Cristiano Ronaldo se retrage de la naționala Portugaliei: „A venit momentul să predau tricoul viitorului”

Cristiano Ronaldo a închis joi, 5 noiembrie, cel mai lung capitol al carierei sale. Atacantul de 41 de ani al lui Al-Nassr a anunțat, printr-un mesaj video publicat pe rețelele sociale, că se retrage de la naționala Portugaliei, după 23 de ani în care tricoul cu numărul 7 a fost aproape sinonim cu numele lui.

Vestea a venit pe neașteptate. După scandalul din septembrie, toată lumea se aștepta ca Ronaldo să revină în lot pentru acțiunea din noiembrie. În loc de o convocare, a venit un rămas-bun.

Scrisoarea către „poporul portughez”

Ronaldo nu a ales un comunicat sec, ci un text lung, adresat suporterilor. „A venit ziua să returnăm tricoul cu numărul șapte al echipei naționale, care ne aparține tuturor. Nu am simțit niciodată că este exclusiv al meu”, a scris starul portughez, potrivit traducerii publicate de Fanatik. Și mai departe: „Astăzi a venit momentul să-l predau viitorului.”

Mesajul se uită înapoi la drumul început în august 2003 și vorbește mai puțin despre recorduri și mai mult despre oameni: emigranții care, timp de 90 de minute, s-au simțit mai aproape de casă, milioanele de portughezi pe care nu i-a cunoscut niciodată. Ronaldo își recunoaște și greșelile și momentele în care nu le-a putut oferi compatrioților ce își doreau. Una dintre frazele care vor rămâne: „Golurile vin și pleacă, trofeele ajung în muzee, recordurile sunt în cele din urmă doborâte.” Ce rămâne, spune el, e locul din inima oamenilor.

Potrivit ge.globo, în clipul publicat Ronaldo spune că a avut privilegiul să fie căpitanul Portugaliei și că va rămâne mereu suporterul echipei.

Cearta cu Jorge Jesus și suspendarea

Decizia nu vine din senin. La sfârșitul lui septembrie, Ronaldo s-a certat cu selecționerul Jorge Jesus și a plecat din cantonamentul naționalei, în timpul acțiunii din Liga Națiunilor. A fost sancționat, iar Digi Sport scrie că a primit o suspendare de 30 de zile. Pedeapsa expirase, iar drumul înapoi spre lot părea deschis. Fanatik notează că, în urmă cu doar câteva luni, Ronaldo părea hotărât să mai joace și să mai marcheze pentru Portugalia, dar conflictul din toamnă „i-a umplut paharul”.

Ronaldo nu pomenește cearta în mesajul de adio. Alege tonul împăcat al cuiva care vrea să plece ca simbol al echipei, nu ca parte a unui conflict.

Ce pierde Portugalia

Pentru Portugalia, plecarea lui închide o epocă de peste două decenii. A jucat pentru țara lui sub mai mulți selecționeri și în generații întregi de coechipieri, de la cei cu care a debutat ca puști la începutul anilor 2000 până la tinerii care l-au avut drept căpitan.

Pe teren, golul lăsat e mai degrabă simbolic decât tactic. La 41 de ani, Ronaldo nu mai era centrul jocului Portugaliei, dar rămânea omul din jurul căruia se învârteau conferințele de presă, biletele vândute și discuțiile despre lot. Jorge Jesus scapă de o întrebare care îl urmărea la fiecare convocare, dar primește alta: cine poartă de acum banderola și cine își asumă presiunea unui tricou cu numărul 7.

La club, Ronaldo merge mai departe. Joacă în continuare pentru Al-Nassr, în Arabia Saudită, iar retragerea de la națională îi lasă mai multe zile de odihnă într-un calendar care, la vârsta lui, contează.

Ce urmează

Portugalia joacă peste nouă zile, pe 14 noiembrie, cu Danemarca, în Liga Națiunilor. Va fi primul meci după anunțul lui Ronaldo și, foarte probabil, o seară cu omagii în tribune. Selecționerul Jorge Jesus trebuie să anunțe lotul în zilele următoare, iar prima întrebare la care va avea de răspuns e deja scrisă.

Surse: Fanatik, Digi Sport, Sport.ro, ge.globo

Fotografie pe copertă: joncandy, Flickr, CC BY-SA 2.0 (sursa).